Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

L.C. Dehlholm (1813-1885)

 Om personen Oplysninger om L.C. Dehlholm

Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
 Bibliografi Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Biernatzki, J. C.: Den sidste Matroses Dagbog. [Oversat] ved L. C. Dehlholm. ♦ Odense, 1846. 167 sider (1848, roman) EMP1703
originaltitel: Des letzten Matrosen Tagebuch, 1844
Detaljer
af Johann Christoph Biernatzki (1795-1840, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til oversat titel [Oversættelsen tilegnet]: Min Tante, Karen Birgitte Landt, - med inderlig Aftelse og Kjærlighed.
 note til oversat titel Side 5-6: [Forord, tagne af Fortalen til den afdøde Forfatters samlede Skrifter, ved dennes Halvbroder, K. L. Biernatzki].
 Bog (oversætter) James, G. P. R.: Morley Ernstein eller Hjertets Beboere. Overs. fra Engelsk af L. C. Dehlholm. ♦ Odense, 1850. Afdeling 1-2, 914 sider (1849-50, roman) EMP 838
originaltitel: Morley Ernstein, 1842
Detaljer
af George Payne Rainsford James (1799-1860, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Side 3: [Tilegnelse til "Min Tante, Jomfru Sophie Dehlholm].
 note til oversat titel Side 5-10: Fortale [af forfatteren].

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.


pil op Til toppen af siden