Til indledningen til disse sider
Skønlitterært forfatterleksikon 1850-1900
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Borgermesterfamilien
eller De lystige Fejltagelser, Komedie i 4 Akter af Aug. v. Kotzebue, frit oversat af N.T. Bruun
[Paa Folketeatret:] Oversat af Sophus Schandorph under Titlen: Ravnekrog
[På Kammerspilscenen under titlen:] I Ravnekrog
Originaltitel: Die deutsche Kleinstädter
af August von Kotzebue (1761-1819, sprog: tysk)
oversat af Niels Thoroup Bruun
oversat af Sophus Schandorph
(opførelser 1748-1889: 26) Også opført på andre teatre.
Vis rolleliste
Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 56 (1803-04)
| 10-01-1804 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 1) | Borgermesterfamilien | |
| 16-01-1804 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Borgermesterfamilien | |
| 26-01-1804 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Borgermesterfamilien | |
| 03-02-1804 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 57 (1804-05)
| 29-10-1804 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 59 (1806-07)
| 02-10-1806 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 6) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 61 (1808-09)
| 23-01-1809 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 7) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 62 (1809-10)
| 02-10-1809 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 8) | Borgermesterfamilien | |
| 26-01-1810 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 9) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 63 (1810-11)
| 01-11-1810 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 10) | Borgermesterfamilien | |
| 21-12-1810 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 11) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 64 (1811-12)
| 03-09-1811 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 12) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 65 (1812-13)
| 29-03-1813 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 13) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 68 (1815-16)
| 12-09-1815 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 14) | Borgermesterfamilien | |
| 01-02-1816 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 15) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 69 (1816-17)
| 03-12-1816 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 16) | Borgermesterfamilien | |
| 19-05-1817 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 17) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 70 (1817-18)
| 12-10-1817 | søndag, | eneste program | (opførelse nr: 18) | Borgermesterfamilien | |
| 12-03-1818 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 19) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 71 (1818-19)
| 18-01-1819 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 20) | Borgermesterfamilien | |
| 04-02-1819 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 21) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 72 (1819-20)
| 05-12-1819 | søndag, | eneste program | (opførelse nr: 22) | Borgermesterfamilien | |
| 13-03-1820 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 23) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 73 (1820-21)
| 16-01-1821 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 24) | Borgermesterfamilien |
Sæson nr 74 (1821-22)
| 05-02-1822 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 25) | Borgermesterfamilien | |
| 17-05-1822 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 26) | Borgermesterfamilien |