Forfatterleksikon 1850-1900. Skønlitteratur 1500-1908. Udenlandske forfattere
Til hovedside for titeloversigt.
Ludwig Schneider (1805-1878)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1908.
Schneider, L.: Jens i Picardiet. Vaudevillespøg med Dands i een Act efter L. Schneider. Wroblewsky, 1858 (1858)Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Schneider, Ludwig: | Den rejsende Student | Farce i 2 Akter efter L. Schneiderr, ved C. Borgaard
oversat af Carl Borgaard (1799-1868)
| (premiere 12-01-1849 på Casino) |
| Schneider, Ludwig: | Frøhlich | Musikalsk Qvodlibet i 2 Akter af Schneider og Wollheim
af Anton Edmund Wollheim da Fonseca (1810-1884, sprog: tysk)
oversat af Anonym
| (premiere 03-06-1853 på Casino) |
| Schneider, Ludwig: | Jens i Picardiet | Vaudeville-Spøg med Dans i 1 Akt efter L. Schneider, ved Ad. Recke [se ogsaa Paa Hjemvejen]. Fra 15. Opførelse under Titlen: Et Kys for et Ørefigen
oversat af Frits Holst (1834-1909)
oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
danse af Josefa Ortega (1830-1871, sprog: spansk)
| (premiere 20-10-1858 på Folketeatret) |
| Schneider, Ludwig: | Frieriet paa Helgoland | Lystspil i 1 Akt med Sange og Kor. Frit bearbejdet efter L. Schneider, ved Benjamin Feddersen. Musiken af Edv. Grieg
oversat af B. Feddersen (1823-1902)
af Edv. Grieg (sprog: norsk)
| (premiere 24-01-1865 på Casino) |
Tal ved titlen henviser til nummer i:
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830.
Udgivet fra Det store kongelige Bibliotek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendal, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900
af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog
. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
AEJ
Anne E. Jensen:
Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770.
Akademisk Forlag, 1968.
[Bind] 1. Tekst.
[Bind] 2. Noter og registrant.