Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Witold Gombrowicz (1904-1969)

Sprog: polsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Gombrowicz, Witold: Ferdydurke (1967, roman)
oversat af Peer Hultberg (1935-2007)
Bog Gombrowicz, Witold: [indgår i antologien: Ny polsk prosa [s040]] Filidor med barn i foret. Side 40-55 (1967, novelle(r)) 👓
originaltitel: Filidor dzieckiem podszyty, 1956
Detaljer
oversat af Jess Ørnsbo (1932-2019)
kollaps Noter
note til titel Fra: Ferdydurke, 1956 (ændret udgave, oprindelig udgivet 1937).
note til oversat titel Efter teksten: Oversat af Jess Ørnsbo.

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Gombrowicz, Witold: Yvonne
skuespil i 4 akter af Witold Gombrowicz. Bearbejdelse: Erling Schroeder efter oversættelse af Peer Hultberg
bearbejdelse af Erling Schroeder (1904-1989)
oversat af Peer Hultberg (1935-2007)
 (premiere 06-10-1971 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 28)
Gombrowicz, Witold: Operette
skuespil i 3 akter af Witold Gombrowicz. Oversættelse: Peer Hultberg, musik: Karel Trow, koreografi: Fredbjørn Bjørnsson
oversat af Peer Hultberg (1935-2007)
musik af Karel Trow (sprog: ukendt)
danse af Fredbjørn Bjørnsson (1926-1993)
 (premiere 24-03-1973 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 25)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden